French-English translations for le long de

along
us
We must not set them off along that road. Nous ne devons pas les envoyer le long de cette route. The people living along the transit routes are in despair. Les gens qui vivent le long des axes de transit sont désespérés. Such collisions have unfortunately become common along our coasts. Ces collisions sont devenues malheureusement monnaie courante le long de nos côtes.
alongside
us
In Europe, the stone rubble alongside railway tracks is sprayed, or rather washed, using a herbicide, isopropylamine salt. En Europe, les gravats de pierre que l'on trouve le long des voies ferrées sont pulvérisés, ou plutôt nettoyées, par l'utilisation d'un herbicide sous la forme de sels d'isopropylamine. Ladies and gentlemen, if we are serious about the need to protect our waters, we cannot create cyanide-poisoned lakes alongside our rivers and lakes. Chers collègues, si nous voulons sérieusement protéger nos eaux, nous ne pouvons pas créer des lacs empoisonnés au cyanure le long de nos rivières et de nos lacs. Ahoy! Bring your boat alongside mine.